年轻的肖洛霍夫长着一副讨人喜欢的圆脸，壮壮实实，小短腿，粗胳膊，动作刚劲有力，村里的长老们认为他是个挥舞马刀的好手，将来前途无量。

他做事活力十足，风风火火，十分勤快地刷马，打猎与忙着奔前跑后，热心助人。

他来自第聂伯河哥萨克部族，今年十八岁，十五岁开始他就跟随部族出动，从事那种“此路为我开”的职业，到河右岸的大波波庄园里作客。

别小看大波波，那时期的波兰，不