然后科尔特斯用回葡萄牙语，两人一交流，原来科尔特斯到明登州孙元化巡抚那里干过！

孙元化同志是个天主教徒，为了大明抗击北虏的需要，他在澳门招募了一批红毛番炮术专家、造炮师到登州工作！

这位科尔特斯就在孙巡抚的麾下短暂干过一阵子，由于其他事务而不得不离开登州。

他怀念道：“在登州，那真的是幸福的日子，收入高，气候好，我们享受明朝的美食，那是在天堂中的生活，而在这里