此时正是风之季的末尾，兰德尔领东北部的一片的森林中，各种野果已经成熟，有黑刺李子，花楸果，野蔷薇果实，黑莓和接木果等。地面上还能看到裂开栗子，蘑菇和野芹。蚁灾过后，森林中的猛兽不见了踪影，这里成了黄羊、短尾鹿、野猪、羚牛、獾子、野兔、松鼠和灵狸的乐园，这些动物在为渡过寒冷的水之季做准备，个个吃的膘肥体壮。

清晨，十几只强壮矫健的短尾鹿踩着薄雾在树林中穿梭，不多久它们就来到溪流边。