随着四*人帮的粉碎,政治局势越来越明朗化，翟耀辉和冯凯两个人都意识到估计明年他们可能就要回京城了。虽然,在清河湾的生活很充实，乡亲们很淳朴,但他们各自都有自己的人生理想，这里终究不是他们的久留之地。

满怀着浓浓的不舍,再加上现在又是冬闲时节,冯凯恨不得天天带着一帮小子，上山下河,再次享受这山野之壮美。翟耀辉也抓紧时间跟小芽儿联络感情,他生怕等自己一回去,这小丫头就把自己抛到脑后。