老秀才满意的点了点头，对我的赞叹非常享受，说我是孺子可教，比父亲强的不是一点半点，趁着他高兴劲没消，我连忙给他塞了一包烟，让他将黄麻纸上的内容替我翻译过来，他倒没有拒绝。

我们俩在房间待了一整天，方才译完全文，大约三千字左右，在后来十年的抬棺生涯中，这三千字不知救了我多少次，甚至可以说，没有这三千字，我坟墓上早已长满荒草，这三千字于我来说，当真是一字千金。

临近黄昏的时候，我正