“巧笑倩兮，美目盼兮”的南方水秀灵慧女子，有一双“一寸秋波，千斛明珠觉未多”的明亮眼睛。

《中馈录》进一步注解了谢李氏的兰心蕙质，孟笎以为善厨艺精女红的谢李氏除了温婉贤淑，还当有一双纤纤擢素手。

而等和丈夫共撰的《四书文理纲要》面市，孟笎于谢李氏的臆想不免又增了几分“绿衣捧砚催题卷，红袖添香伴读书”的旖旎——“三更有梦书当枕，曾是娉婷佳人来” 。红袖添香是这世学子苦读生涯的唯一