050.海妖的魔法(1 / 15)

符钦解释道:“没有错。在美式英语中r所指的是一楼。也就是公长正律师一开始翻译的那样。但是,如果是英式英语的话,一楼的念法应该是r。在英式英语中r所指的,其实是二楼!”

公长正张大嘴,一时间没有反应过来。

乔风点点头,感谢符钦的解释,继续说道:“没有错,何润西老先生没有去过美国,但却经常去英国。很难想像他会在英国熟练地说美式英语而不说英式英语。公长正律师,或许您平时使用的