今人提起李翰详，很多人第一想到的就风月片，其实早在50年代，李翰详就是已经是港台两地的票房冠军，亚洲最佳导演，风行港台十多年的黄梅调电影，其实都是他60年代玩剩下的。

70年代拍摄的那些风月片只不过是李翰详的游戏之作，这一点连他自己都不否认：“我拍那些喜剧片啊，风月片啊，完全是为了卖钱，因为只有帮老板赚够了钱，才有机会拍自己喜欢的电影。”

这里李翰详所指的“自己喜欢的电