美丽湖泊和山丘上的霍比特人村风光尽收眼底。夜幕降临之后，绿巨龙客栈灯火通明，当地人为了欢迎亨利等人，开始载歌载舞起来！

霍比屯其实是一家农场，自然会有正常的农舍。不过，亨利和凯琳娜她们选择在袋底洞住宿，体验一下这种独特的感觉。

霍比屯晚上静谧，月光如洗。亨利唯一抱怨的是，床太小。睡两个人都勉强，更何况是睡四个人。

次日，当地政府的官员来了，跟亨利商量买地的事情。