，没有办法，死宅们的‘老婆’大多数还是日籍的。听得懂的还好，听不懂的就只能一脸懵逼了，毕竟这里可不提供什么字幕或者同声翻译。

唯一的解决办法，就是在借出‘女友’的时候跟那个全息员工说明，要替换到中文发音。中文发音的‘女友’，虽然已经很努力地在再现原版的味道，但人的主观感觉上可能还会觉得差一点。

这就没有办法解决了，要么鸡同鸭讲，要么就听翻译过的声音。还好不管是日语还是中文，全息