张国吗?”商九歌从来不会羞愧于自己的鸡同鸭讲，她只是认真问对方知不知道。

只有尾张国这三个字，商九歌用的是东瀛语的发音。

没有办法，因为各种翻译的锅，如果尾张国这个地名还用神州语来发音的话，那可能就彻底糊成一片了。

“尾张国？”眼前的武士重复商九歌所说的这个单词：“你是尾张国的朋友，还是尾张国的敌人？”

“所以说不知道吗？”两个人的谈话从来都没有在同一条直线