拿着望远镜的玩家道：“等一下，现在只能看到一点点船身，好象船比较长，……哦，该死，是战舰。是冰霜玫瑰盟的战舰，我看到那个该死的球了！”

日本玩家所说的那个该死的球，其实就是指我们行会战舰顶部安装的球形观测台和炮台。本行会的战舰因为装备有铁十字军生产的超大型光学瞄准系统，所以往往在战舰顶部都有一个好象天文台一样的半球形防护罩，至于那些装了魔光炮发射器的超大型战舰跟是会有两个这样的