出掩体，在战壕中走了一个来回，检阅了连里每一个士兵的准备情况。

回到半地下掩体中，拉宾上尉再次抬手看表，三点十八分，距离战斗打响还有两分钟。

掩体东面的观察孔旁，来自海军的炮兵观察哨波尔上尉趴在剪刀式望远镜后面，正在窥视对面俄军阵地的动静。

见拉宾上尉走到自己身边，波尔上尉笑着说道：“对面的俄国人很安静，对于破坏他们睡眠的恶劣行为，我在此深表歉意。”

拉宾上