一九四二年八月二十二日正午，平斯克城内。

斯徒登特坐在餐桌旁，抬手在餐盘里插起一节香肠送到嘴边。

他的对面，谢尔上将就着咖啡嚼着面包。

两人都没有说话，仔细地听着收音机里传出的声音。

一节香肠吃完，斯徒登特说道：“希腊也对日本宣战了，这是自二十日以来，第九个对日本宣战的轴心国成员国，日本人摊上大麻烦了。”

谢尔上将说道：“他们这是咎由自取，