冈洋右即是侮辱天皇本人，英国政府必须公开就侮辱天皇的行为道歉，并为因此爆发的战争带来的损失作出赔偿，否则大日本帝国的军队会用他们的战刀继续捍卫天皇的尊严。

艾德礼政府接到日本的声明后，紧急通过正在柏林谈判的艾登询问德国对日本声明的看法。

里宾特洛甫信誓旦旦地向艾登保证，日本的声明只代表日本单方的态度，与德国无关，更不会影响到两国之间的和谈。

接到艾登的报告，艾德礼放下