在奎尔萨拉斯和洛丹伦做下的事迹，让矮人们交口称赞，甚至专门为他的到来，开了一场大型宴会。

在痛饮了10杯被热情的雷矛矮人们送上来的烈焰麦酒之后，狄克和莉亚德琳终于成功脱身，在考兰之匕空军指挥官艾克曼的亲自指引下，两个人骑上了重装狮鹫，朝着奥特兰克山谷继续进发。

烈焰麦酒入口即化，甜甜的味道让人很舒服，度数其实也不是很高，但一连痛饮十杯，就算是前世久经考验的狄克，也感觉到了晕晕乎