戈利亚德，老约翰酒吧。

威廉·特拉维斯推开酒吧柏叶弹簧门，辛辣的酒气和呛人的烟味迎面扑来，其中还夹杂着脚臭和劣质香水的味道。

这些士兵们正在和妓女们取乐，人群们伴随着欢快的音乐疯狂地扭在一起。

士兵们将妓女顶在肩上，豪放的妓女丝毫不在乎那乍泄的春光，所有人还沉浸在胜利的喜悦中，现在戈利亚德，圣安东尼奥，乃至德克萨斯都属于他们了。

就在三个月之前，他们