“船长的住处,” 奥利蒂安娜朝它点了点头,说道。 "你不能进去。" 他们在甲板上凿出的一个方洞前停了下来,洞口有一架木梯通向下面。 在他们身后,卷起的船帆拍打着,拼命想挣脱绳索,吸进空气,一半的船板在阳光下闪闪发光,都是刚擦过的,打过蜡的。 另一半被烧焦了。 新木板堆在船边,准备修理。 再往船头那边,在桅杆的另一边,有一