布良斯克方面军两个可供选择的打击对象中，他放过了前者而径直选择了后者。

除军事上的各种理由外，霍夫曼没说出口的理由就是司令员的姓名：在他看来，中央方面军司令员巴格拉米扬远比布良斯克方面军司令员列伊捷尔名头响亮得多，一个人出名与否当然有很多原因，将军出名只有两种可能——要么打大胜仗，要么打大败仗！结合战后两人的地位和战争中的表现判断，他认为前者指挥本事明显强于后者，于是就毫不犹豫地选中了布