虽然人员损失不像冰岛战役那么夸张，很多跳伞机组都被美军自己营救，但毕竟短期内机组无法再重上战场，快速的兵力流逝让冰岛战役后好不容易恢复一点元气的陆航再次内出血。飞行员避战、畏战、抗命的苗头已开始出现，让阿诺德上将心急如焚。夏威夷陆航元气大伤后进入休整期，南美损失更大，急需休整。

撤退的命令虽已下达，但不是这么好执行的。巴顿一面接应撤退的海军官兵，一边收拢城里退下来的残兵败将和陆航机组