For when dreams go, 如果梦想消失，

Life is a barren field, 生活就是一片荒芜的土地，

Frozen only with snow. 被冰雪封冻。"

查理下意识念出了明信片上的诗，又翻到另一面，那是一副海边码头风景画，一艘小船即将远行，水手打扮的小人挥舞手臂道别。