7年5月26日，朱则带着谭小灵坐上了直达上海的客轮。

李白有诗云“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还”。

朱则从南京乘坐客轮到重庆的时候，花了整整10天时间，现在顺流而下也要7天。只不过这期间客轮要停靠多个城市，使得原本仅需3-4天的航程大大增加。

因此，朱则很想把李白的诗句改成“朝辞重庆午在渝，磨磨唧唧到沪宁”。